четверг, 28 марта 2024
Киргизские актеры со своими американскими коллегами покажут экспериментальную постановку

Народный репортер

Напишите нам

Кыргызстан / КультураRSS

Киргизские актеры со своими американскими коллегами покажут экспериментальную постановку

Киргизские актеры со своими американскими коллегами покажут экспериментальную постановку

25 июля 2011 18:24    Просмотров: 44843

Евгения Стройкова, © News-Asia

В Бишкеке в галерее Союза художников состоится премьера театральной постановки «Мост сна», основанной на украинской поэме «Сон» Олега Лешеха, а также отрывки из «Сна в летнюю ночь» У.Шекспира. Об этом сегодня, 25 июля, на встрече с журналистами сообщила режиссер спектакля Вирляна Ткач.

 «В снах, иногда, можно найти подсказку или новую загадку. В постановке несколько коротких сюжетных линий, присутствуют сюжеты из снов самих актеров», - рассказывает Вирляна Ткач.
По ее словам игра одновременно будет на двух языках, американский актер Эндрю Колто будет говорить на английском, а  киргизские актеры театра «Сахна» на киргизском.

 «Но у зрителей не должны возникнуть проблем в понимании сюжета. Мастерство актера в том и заключается, что его игра должна быть понятна на любом языке. Выразительная пластика, колоритная музыка как традиционная, так и современная поможет зрителю понять, что хотел донести до него автор». 

Стоит отметить, что это не первая совместная работа американских и киргизских актеров. Творческий коллектив «Яра Артс Груп» из экспериментального нью-йоркского театра «Ля МаМа» и артисты из Киргизии  в  2007 году в Бишкеке представили на суд зрителей спектакль «Жаныл-мырза», а в 2010 году уже в Нью-Йорке состоялась премьера постановки «Скифские камни» с участием актеров не только Киргизии, но и Украины.

Я рекомендую 0 + Поделиться
Нравится

Самое интересное

Комментарии

Другие новости

03 февраля 2024 10:56

В Бишкеке состоится вечер кыргызской поэзии

Репертуар вечера выстроен вокруг сюжета метаморфозов романтических отношений, от грёз первой влюблённости, безудержной страсти до глубокой духовной связи зрелых душ, проживших жизнь рука об руку.

01 февраля 2024 11:11

Кыргызстанцы споют на сцене Кремля в День русского романса

В этот вечер на сцену выйдут исполнители из России, Болгарии, Казахстана, Италии, Северной Македонии, Ирана, Китая, Узбекистана, Таджикистана, Армении, Беларуси, Азербайджана и Кыргызстана.

Обзоры

 Ассоль Молдокматова 

В ДУХОВНОСТИ-СИЛА, В ЖИВОПИСИ-ЖИЗНЬ!

Художник Толгобек Койчуманов - о мечтах, творчестве, духовности и экологии

 Артём Хегай 

КОМПАС КУЛЬТУРЫ

Дело поэта и писателя продолжают молодые авторы литературных произведений

 Александр Шабалин 

УТЕРЯННОЕ КИНОНАСЛЕДИЕ

Вернёт ли Кыргызстан киноленты отечественных режиссёров?

О стране

Кыргызстан (Киргизия) - высокогорная страна.

После распада СССР, 31 августа 1991 года Кыргызстан объявлен независимым государством. 5 мая 1993 была принята Конституция республики. Кыргызстан занимает площадь 198.5 тысяч км². Границы Кыргызстана с Казахстаном, Узбекистаном, Таджикистаном и Китаем проходят главным образом по горным хребтам и рекам гор Тянь-Шаня. И именно горы занимают почти три четверти территории Кыргызстана.


Кыргызстан - многонациональное, унитарное государство. В административном отношении территория Кыргызстана делится на 7 областей: Баткенская, Джалал-Абадская, Нарынская, Ошская, Таласская, Чуйская и Иссык-Кульская. Каждая область подразделяется на районы. По республике в целом насчитывается 40 административных районов, 22 города. Районы делятся на 429 сельских айыльных кенешей.

Столица республики - город Бишкек.