воскресенье, 07 июня 2020
Уральские сказы Павла Бажова переведут на кыргызский язык

Народный репортер

Напишите нам

Россия / КультураRSS

Уральские сказы Павла Бажова переведут на кыргызский язык

Уральские сказы Павла Бажова переведут на кыргызский язык

17 апреля 2020 06:26    Просмотров: 1616

Елена Короткова, © News-Asia

О проекте было объявлено в ходе онлайн-пресс-конференции по итогам «Года Бажова», которая завершилась в Екатеринбурге в пресс-центре ТАСС. Во время телемоста между Екатеринбургом, Бишкеком и Нур-Султаном обсуждались вопросы  двустороннего гуманитарного сотрудничества России и Казахстана, России и Кыргызстана. И мероприятия, которые пройдут в этих странах в партнерстве с Свердловской областью в проектах «Бажов для Кыргызстана» и «Бажов в Казахстане».

На мероприятии присутствовали министр международных и внешнеэкономических связей Свердловской области Василий Козлов, замминистра культуры Свердловской области Сергей Радченко, председатель Совета благотворительного фонда «Бажов» Сергей Полыганов, руководитель представительства Россотрудничества в КР Виктор Нефедов, куратор молодежных и волонтерских проектов РЦНК в Бишкеке Баира Буваева и представитель РЦНК в Нур-Султане Константин Воробьев. Сергей Полыганов в ходе мероприятия представил книгу уральских сказов писателя, уже переведенную на казахский язык. Ее представят широкой общественности во второй половине 2020 года в формате «Бажовскиих вечеров», когда прекратит бушевать коронавирусная пандемия. Благотворительный фонд «Бажов» переведет сказы и на кыргызский язык.

По проекту «Бажов для Кыргызстана» «Малахитовая шкатулка» будет издана на русском и кыргызском языках с иллюстрациями художников двух стран. Проект реализуется в рамках перекрестного года России и Кыргызстана. Кроме того, в республике при поддержке представительства Россотрудничества в Кыргызстане проведут ряд мероприятий и конкурсов, которые познакомят младшее поколение кыргызстанцев с личностью Бажова и его произведениями: интеллектуальные игры, конкурсы рисунков и другие активности.

Фото на превью: илюстрация В.Назарука

Я рекомендую 1 + Поделиться Twitter Facebook
Нравится

Самое интересное

Комментарии

Другие новости

16 января 2020 06:56

Россия присоединилась к Глобальной Культурной Инициативе «World Folk Vision»

Участие резидентов в международном проекте Глобальной Культурной Инициативы «World Folk Vision» будет способствовать проведению авторитетных международных выставок, фестивалей и конкурсов искусств, гастрольных турне лучших международных коллективов и исполнителей, встреч представителей творческой интеллигенции, дней культуры различных стран и регионов мира, научно-образовательных форумов, крупномасштабных спортивных мероприятий

09 ноября 2019 14:31

Русский театр драмы имени Айтматова из Кыргызстана едет на Урал

«Большие гастроли» - общероссийская программа, которая действует уже шестой год и направлена на формирование общего культурного пространства России и стран СНГ. Она финансируется Министерством культуры РФ и позволяет осуществлять взаимообмен театральными коллективами как внутри страны, так и с зарубежными государствами.

Обзоры

 Ассоль Молдокматова 

«Золотые параметры»

История российской модели, живущей в Бишкеке

 Иван Донис 

ДВУЯЗЫЧИЮ - БЫТЬ

Кыргызстан отмечает 25-летие государственного языка

 Артём Хегай 

По-русски на весь мир

В Перми состоялась трансконтинентальная интернет-конференция «Русский язык в диалоге культур»

О стране

Российская Федерация (Россия) - страна в восточной Европе и северной Азии. Россия – правопреемник Союза Советских Социалистических Республик (СССР), который перестал существовать 26 декабря 1991. Имеет федеративное устройство.

В состав России входят 89 субъектов Федерации:

21 республика: Адыгея, Алтай, Башкортостан, Бурятия, Дагестан, Ингушская, Кабардино-Балкарская, Калмыкия, Карачаево-Черкесская, Карелия, Коми, Марий Эл, Мордовия, Саха (Якутия), Северная Осетия, Татарстан, Тува, Удмуртская, Хакассия, Чеченская, Чувашская.
1 автономная область: Еврейская.
10 автономных округов: Агинский Бурятский, Коми-Пермяцкий, Корякский, Ненецкий, Таймырский (Долгано-Ненецкий), Усть-Ордынский Бурятский, Ханты-Мансийский, Чукотский, Эвенкийский, Ямало-Ненецкий.
6 краев: Алтайский, Краснодарский, Красноярский, Приморский, Ставропольский, Хабаровский.
И 49 областей.

Столица – Москва.

Государственный строй

Россия — федеративная республика.
Глава государства: Президент, избираемый на основе всеобщих выборов на 4 года.
Глава правительства: Председатель правительства (премьер-министр.
Законодательная власть: двухпалатное Федеральное Собрание (Государственная Дума из 450 депутатов, избираемых на 4 года. А так же Совет Федерации из 178 членов, по 2 представителя от каждого субъекта Федерации).

Территория России составляет 17 075 400 кв. км.

Официальный (государственный) язык на всей территории Российской Федерации - русский. Народам Российской Федерации гарантируется право на сохранение родного языка.

Денежная единица — рубль

Среди религиозных конфессий самой многочисленной является православная, жители многонациональной России исповедуют также ислам, католицизм, иудаизм, буддизм.