вторник, 07 апреля 2026
Центральноазиатский информационный портал «News-Asia». Новости Центральной Азии: Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Туркменистана и Китая

Народный репортер

Напишите нам

культурRSS

«Любочка» и «Вовка» зазвучали по-новому: как в Бустоне оживили поэзию Барто Новость дня

В Согдийской области не утихают отголоски республиканской «Недели детской и юношеской книги». Одним из самых душевных событий марафона стал праздник в ресурсном центре «Россия с вами», где собрались юные чтецы, библиотекари и педагоги, чтобы отметить 120-летие классика детской литературы — Агнии Барто. Вечер назвали «Поэзия доброты» — и это имя полностью оправдало себя.

Читают дети — понимают взрослые

Сцена в центре «Россия с вами» на несколько часов превратилась в импровизированный литературный театр. В зале не было свободных мест: поддержать юные дарования пришли сотрудники библиотеки Бустона, учителя и целая делегация из областной детской библиотеки имени А. Шукухи во главе с её директором Муаззам Муродзода.
Гостья сразу взяла правильный тон:
— Стихи Барто — это не просто рифмы для малышей. Это школа человечности. Когда ребёнок учит «Я расту» или «Разлуку», он учится понимать свои чувства и уважать чужие, — подчеркнула Муродзода. Она особо отметила, что такие встречи «подогревают интерес к русскому языку и книге в целом, а это сегодня бесценно».

Третьеклассники устроили бенефис

Самой яркой частью программы стало выступление учеников 3 «А» класса гимназии №1 имени В. П. Чкалова. Ребята не просто читали — они проживали каждое стихотворение. Со сцены прозвучали классические бартовские хиты: «Вовка — добрая душа», «Ванечка», «Разлука», «Я расту».
Однако настоящий фурор произвели две мини-постановки. В инсценировке «Любочка» маленькие артисты так точно передали капризную интонацию героини, что зал сначала ахнул, а потом расхохотался. А «Две бабушки» заставили зрителей умиляться и хлопать в ладоши — настолько живыми и узнаваемыми получились образы.

Когда стихи говорят на двух языках

Организаторы сознательно сделали акцент на межкультурном диалоге. Воспитанники библиотеки Бустона подготовили литературно-музыкальные зарисовки… на таджикском языке. Оказалось, что «Идёт бычок, качается» и «Наша Таня громко плачет» прекрасно ложатся на согдийскую мелодику. Так поэтесса, родившаяся в Москве, стала ещё ближе слушателям в Бустоне.

Кто стоял за кулисами

Успех мероприятия — результат содружества двух сил: Русского дома в Худжанде (именно он обеспечил методическую и организационную поддержку) и педагога гимназии №1 Гульчехры Саттаровой. Именно Саттарова репетировала с третьеклассниками, ставила сценки и помогала им не бояться большой сцены.
Фотографии предоставлены пресс-службой Русского дома в Худжанде

05 апреля 2026 08:11     Комментарии [0]

26 мая 2020 11:37

В Бишкеке запускают флешмоб «Читаем Пушкина по-кыргызски»

Акция – часть поэтического марафона «Пока в России Пушкин длится», который проходит в преддверии Международного дня русского языка и 221-й годовщины со дня рождения А.С. Пушкина

29 апреля 2020 16:47

В Таджикистане этническим таджикам запрещают давать детям славянские отчества

Это делается с целью возрождения национальных имен и фамилий. Граждане, принадлежащие к этническим меньшинствам, пока не потеряли права прибавлять при регистрации новорожденных суффиксы «ов», «ова», «ев», «ева» к фамилиям, и суффиксы «ович», «овна», «евич» и «евна» к отчествам

22 апреля 2020 18:46

Кыргызстанцы нарушили режим ЧП, чтобы проститься с великим акыном-импровизатором

В Бишкеке проводили в последний путь Элмирбека Иманалиева. При жизни народный артист Кыргызстана был обличителем произвола власть имущих, проститься с ним в нарушение режима ЧП и норм профилактики коронавируса пришли более сотни людей

17 апреля 2020 06:26

Уральские сказы Павла Бажова переведут на кыргызский язык

«Малахитовая шкатулка» переводится на язык Манаса в рамках перекрестного года России и Кыргызстана благотворительным фондом «Бажов». Кроме того, в республике проведут ряд мероприятий и конкурсов, которые познакомят младшее поколение кыргызстанцев с личностью Бажова и его произведениями

09 марта 2020 09:46

Коронавирус «парализовал» общественную и спортивную сферу Кыргызстана

В КР накаляется обстановка вокруг COVID-19, несмотря на отсутствие в стране заболевших

04 марта 2020 12:09

Перекрестный год России и Кыргызстана направлен на развитие бизнеса

В рамках проведения перекрестного года России и Кыргызстана запланировано проведение 215 мероприятий в двух странах. Большинство из них направлены на экономическое сотрудничество

 1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   97 

Наш опрос

все опросы
Как вы относитесь к вступлению Таджикистана в ЕАЭС? - опрос
31%
Вступление в ЕАЭС - единственный выход из кризиса и долговой ямы Китая для Таджикистана
23%
Мне это безразлично
13%
Негативно - мигрантов из Таджикистана в России прибавится, ни к чему хорошему это не приведет
12%
Таджикистан без особых экономических потерь объединится с членами ЕАЭС
12%
Отрицательно, Таджикистан должен идти своим путем
9%
Таджикистан не вступит в объединение из-за смены власти и курса страны
Всего голосов: 1492
О стране