В южной столице Казахстана состоялось масштабное культурное событие, посвящённое 100-летию со дня рождения классика мировой литературы Чингиза Айтматова. 26 ноября на сцене Алматы был представлен мюзикл «Жамиля» – современное прочтение одноимённой повести, ставшей символом любви и духовной свободы. Мероприятие, организованное Генеральным консульством Кыргызстана в Алматы и Кыргызской Национальной филармонией имени Т. Сатылганова, собрало видных политиков, дипломатов, деятелей искусства и представителей СМИ двух стран. Среди почётных гостей были Государственный секретарь Кыргызской Республики Марат Иманкулов и Государственный советник Республики Казахстан Ерлан Карин.
Торжество как диалог культур
В своей речи Марат Иманкулов подчеркнул: – Творчество Айтматова – это духовный мост, объединяющий народы и эпохи. Его произведения, переведённые на 190 языков, стали частью не только кыргызской, но и общемировой культуры. «Жамиля» – это гимн любви, смелости и человеческому достоинству, актуальный во все времена.
Ерлан Карин, в свою очередь, отметил глубокую связь между культурами Казахстана и Кыргызстана: – Айтматов – писатель, чьё творчество стало достоянием всего тюркского мира. Уверен, что такие проекты, как мюзикл «Жамиля», укрепляют наше гуманитарное сотрудничество и напоминают о общих ценностях.
Мюзикл: традиция и новаторство
Постановка объединила элементы кыргызского фольклора и современные театральные технологии:
- Музыка, сочетающая народные мотивы и оркестровые аранжировки
- Хореография, вдохновлённая традиционными движениями кочевников
- Мультимедийные декорации, воссоздающие величественные пейзажи Тянь-Шаня
- Костюмы, отражающие этнический колорит с элементами актуального дизайна
Исторический контекст
«Жамиля», написанная Айтматовым в 1958 году, стала первой повестью, принёсшей автору мировую известность. Её сюжет о любви, ломающей патриархальные устои, был переведён на французский язык Луи Арагоном, назвавшим произведение «самой прекрасной историей любви на Земле».
Международный резонанс
Мероприятие в Алматы стало частью глобальной программы юбилейных событий:
- Выставки айтматовских рукописей в странах Европы и Азии
- Экранизации и театральные постановки в России, Турции и Германии
- Научные конференции, посвящённые философскому наследию писателя
Культура как инструмент мягкой силы
Демонстрация мюзикла в Казахстане подтвердила роль искусства в укреплении межгосударственных отношений. По словам искусствоведа Гульнары Ашимовой:– Айтматов сумел поднять национальные сюжеты до уровня общечеловеческих тем. Сегодня его творчество становится платформой для диалога между странами Центральной Азии.
Торжество в Алматы не только отдало дань уважения литературному гению Айтматова, но и продемонстрировало потенциал культуры как основы для долгосрочного партнёрства между Кыргызстаном и Казахстаном. В планах организаторов – гастроли мюзикла «Жамиля» по городам Центральной Азии и Европы.
Фото предоставлено пресс-службой МИД КР
