воскресенье, 05 апреля 2026
Центральноазиатский информационный портал «News-Asia». Новости Центральной Азии: Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Туркменистана и Китая

Народный репортер

Напишите нам

истRSS

«Любочка» и «Вовка» зазвучали по-новому: как в Бустоне оживили поэзию Барто Новость дня

В Согдийской области не утихают отголоски республиканской «Недели детской и юношеской книги». Одним из самых душевных событий марафона стал праздник в ресурсном центре «Россия с вами», где собрались юные чтецы, библиотекари и педагоги, чтобы отметить 120-летие классика детской литературы — Агнии Барто. Вечер назвали «Поэзия доброты» — и это имя полностью оправдало себя.

Читают дети — понимают взрослые

Сцена в центре «Россия с вами» на несколько часов превратилась в импровизированный литературный театр. В зале не было свободных мест: поддержать юные дарования пришли сотрудники библиотеки Бустона, учителя и целая делегация из областной детской библиотеки имени А. Шукухи во главе с её директором Муаззам Муродзода.
Гостья сразу взяла правильный тон:
— Стихи Барто — это не просто рифмы для малышей. Это школа человечности. Когда ребёнок учит «Я расту» или «Разлуку», он учится понимать свои чувства и уважать чужие, — подчеркнула Муродзода. Она особо отметила, что такие встречи «подогревают интерес к русскому языку и книге в целом, а это сегодня бесценно».

Третьеклассники устроили бенефис

Самой яркой частью программы стало выступление учеников 3 «А» класса гимназии №1 имени В. П. Чкалова. Ребята не просто читали — они проживали каждое стихотворение. Со сцены прозвучали классические бартовские хиты: «Вовка — добрая душа», «Ванечка», «Разлука», «Я расту».
Однако настоящий фурор произвели две мини-постановки. В инсценировке «Любочка» маленькие артисты так точно передали капризную интонацию героини, что зал сначала ахнул, а потом расхохотался. А «Две бабушки» заставили зрителей умиляться и хлопать в ладоши — настолько живыми и узнаваемыми получились образы.

Когда стихи говорят на двух языках

Организаторы сознательно сделали акцент на межкультурном диалоге. Воспитанники библиотеки Бустона подготовили литературно-музыкальные зарисовки… на таджикском языке. Оказалось, что «Идёт бычок, качается» и «Наша Таня громко плачет» прекрасно ложатся на согдийскую мелодику. Так поэтесса, родившаяся в Москве, стала ещё ближе слушателям в Бустоне.

Кто стоял за кулисами

Успех мероприятия — результат содружества двух сил: Русского дома в Худжанде (именно он обеспечил методическую и организационную поддержку) и педагога гимназии №1 Гульчехры Саттаровой. Именно Саттарова репетировала с третьеклассниками, ставила сценки и помогала им не бояться большой сцены.
Фотографии предоставлены пресс-службой Русского дома в Худжанде

Сегодня 08:11     Комментарии [0]

09 ноября 2011 15:23

МИД РФ: Приговор суда в Курган-тюбе наносит ущерб таджикско-российским отношениям

Российские власти уверены, что суровый приговор, вынесенный 8 ноября таджикским правосудием в отношении гражданина России Владимира Садовничего, наносит ущерб отношениям двух стран

08 ноября 2011 17:34

В Таджикистане осуждены два иностранных летчика

Оба признаны виновными в контрабанде авиационных запчастей, нарушении правил международных полетов и незаконном пересечении границы

08 ноября 2011 16:49

Узбекистан: Новый хадж со старыми проблемами

Нынешнее паломничество в Мекку обернулось для жителей этой страны очередной «головной болью»

07 ноября 2011 22:33

Александр Кацев: "В нашей республике высокое начальство думает, что умнее всех…"

Высшее образование в Киргизии в скором времени перейдет на двухуровневую систему, так называемую Болонскую «бакалавриат – магистратура». Данные инициативы вызывают отрицательную реакцию большей части научно-педагогического сообщества.

04 ноября 2011 19:08

Узбекистан дал добро на визит Патриарха Кирилла в Ташкент

Планируется, что глава Русской Православной Церкви посетит республику примерно 23-25 ноября

 1   ...   711   712   713   714   715   716   717   718   719   720   721   722   723   724   725   726   727   728   729   730   731   732   733   734   735   ...   792 

Наш опрос

все опросы
Стоит ли переименовать столицу Казахстана – город Нур-Султан? – опрос
52%
Да, стоит, пусть столица снова будет называться Астана
15%
Да, но нужно совсем новое название – не Астана, не Акмола, и не Целиноград
11%
Нет, не стоит
10%
Да, стоит, пусть столица снова будет называться Акмола
7%
Да, стоит
3%
Нет, пока не стоит – слишком накладно для государства
2%
Нет, не стоит, елбасы много сделал для Казахстана, и пусть столица останется названной в его честь
Всего голосов: 213
О стране