Китай / Культура

Об этом в Стокгольме в четверг, 11 октября сообщил постоянный секретарь Шведской академии Петер Энглунд.

Отметим, Мо Янь - это псевдоним 57-летнего китайского прозаика, который в переводе означает «молчи». Настоящее же имя писателя - Гуань Мое. Его произведения переведены на десятки языков, однако в России Мо Янь пока переводился только отрывками. После вручения премии для российских читателей будет выпущен его роман «Страна вина», который был одно время запрещен в Китае, потому что писатель якобы сказал «слишком много правды о современном обществе».

Власти КНР уверены, что присвоение Нобелевской премии Мо Яню послужит популяризации китайской культуры в мире, заявил в пятницу, 12 октября в Пекине официальный представитель МИД КНР Хун Лэй.
 
- Китайская нация имеет долгую историю и богатую культуру, это мировое наследие, мы надеемся, что народы всего мира будут больше понимать ее, - сказал дипломат, комментируя награждение китайского автора.

Напомним, два года назад китайский диссидент Лю Сяобо, отбывающий тюремное заключение в Китае, был удостоен Нобелевской премии мира в 2010. Что вызвало негативную реакцию КНР.

Сумма Нобелевской премии в каждой из номинаций составляет в этом году 8 миллионов шведских крон (1,2 миллиона долларов США).

Церемония награждения пройдет по традиции в Стокгольме 10 декабря в день кончины основателя Нобелевских премий - шведского предпринимателя и изобретателя Альфреда Нобеля (1833-1896).