Кыргызстан / Общество

В Республиканской детской и юношеской библиотеке им. К. Баялинова в Бишкеке с целью поддержки расширения доступа детей к образовательным материалам на кыргызском языке Общественный фонд «Таалим Форум» официально запустил кыргызскоязычную цифровую платформу экологического образования – «Теребел». Разработка платформы поддерживается Программой книжных переводов Посольства США в Кыргызской Республике.

В мероприятии приняли участие учителя и учащиеся школ г. Бишкека и Чуйской области, а также представители Посольства США в Кыргызской Республике, Министерства образования и науки, Республиканского института экологии, географии и туризма, а также партнерские общественные организации, работающие в сфере эко-образования в разных регионах страны.

«Теребел» — это интерактивный веб-сайт и образовательный ресурс для школьников, учителей и всех, кто интересуется экологией и эко-образованием.

Благодаря «Теребел» пользователи получат доступ к обширным материалам по экологическому образованию и наукам о Земле на кыргызском языке. Платформа предлагает материалы, разработанные на основе книг, переведенных и изданных на кыргызском языке: “Балдар үчүн экология жөнүндө китеп” и “Балдар үчүн жаратылыш жөнүндө китеп”, а также дополнительные ресурсы, в том числе методическое пособие для учителей по этно-экологии в школе и книга «Живая природа Кыргызстана» Э.Дж. Шукурова.

«Есть киргизская пословица, которая гласит: Богатство земли – богатство народа. Эти переведенные книги помогут молодым кыргызстанцам узнать об окружающей среде на кыргызском языке и, как мы надеемся, вдохновит их сделать позитивный выбор ради светлого будущего нашей планеты», — заявила официальный представитель посольства США Аня Ерохина.

Платформа «Теребел» предлагает текстовые и видеоматериалы, экологические советы, интересные факты и задания в различных форматах. Этот онлайн-ресурс поможет пользователям изучать процессы в различных природных экосистемах нашей планеты, проводить экологические эксперименты, понимать экологическую целостность и взаимосвязи в природе.

Представитель Министерства образования и науки Тологон Аматов отметил актуальность цифровой платформы, поскольку она поможет привлечь больше читателей, а ее электронный формат поможет расширить доступ к книгам. Библиотекари теперь имеют больше возможностей и ресурсов для взаимодействия со своими читателями.

Директор Республиканского детско-юношеского центра экологии, краеведения и туризма Министерства образования и науки Бийик Рыскулов обсудил важность укрепления сотрудничества в области охраны природы и экологического образования.